Le Chinois

Le chinois

Des Transformers en forme de caractères chinois (et japonais)

Posté le 12 mai 2010 à 2:30

Le géant du jouet japonais Bandai vient de lancer sur le marché une série de kanji (caractères japonais empruntés à la langue chinoise également appelés sinogrammes) qui peuvent prendre la forme de l’animal qu’ils représentent.

Ces Transformers appelés Mojibakeru (moji signifiant « caractère » et bakeru signifiant « changer ») et sensés aider à l’apprentissage des caractères chinois, sont actuellement disponibles dans 6 variétés : 犬 (chien), 虎 (tigre), 魚 (poisson), 馬 (cheval), 鳥 (oiseau) et 竜 (dragon) et sont disponibles en noir, blanc, jaune et bleu.

Ces jouets sont proposés pour la somme de 105 yens l’unité, sois près de 85 centimes d’euro pour l’animal transformable.

Partager / favoris

Ecrire chinois : clavier français sous Windows (IME)

Posté le 24 avril 2010 à 4:49

Avec Windows IME (barre des langues), ils est possible d’écrire en chinois grâce au pinyin. Cependant, les lettres sont inversées, c’est à dire que votre clavier AZERTY se « transforme » en clavier anglais QWERTY (le Q remplace le A, le W remplace le Z, etc.).

Pour palier à ce problème, j’ai développé en 2002 une petite application qui écrit dans le registre de Windows. Il fonctionne encore avec les dernières versions du système d’exploitation de Microsoft, à savoir Windows XP, Vista et Windows 7. D’autres sites le proposent en téléchargement sans citer la source, mais j’en suis bien l’auteur.

TÉLÉCHARGER