août 12
27
Français à Changsha
A vrai dire, il n’y a pas beaucoup de français à Changsha, la capitale du Hunan. Je pense que l’on se connait tous plus ou moins…
Les étudiants francophones apprenant le chinois mandarin sont les plus nombreux. « On les trouve » essentiellement à l’Université Normale du Hunan (Hunan Normal University) qui est réputée pour proposer une des meilleures formations en chinois de la région (Hunan), voire de toute la Chine !
Parmi mes amis, il y a Georges Hymans et Alain Bernard (pas le nageur hein !) qui ont ouvert un très bon restaurant français à Changsha (Leduc French restaurant 44 Nanhu road Changsha. 长沙市天心区南湖路44号永宏阁112号门面乐都客法国餐厅). Ils importent également du vin en Chine. Je vous invite à suivre leur aventure sur leur blog « Deux français à Changsha » : www.chinanon-stop.com.
Il y a aussi Céline Andre et son mari chinois Bing. Ils organisent souvent des échanges franco-chinois à Changsha. Je vous invite à découvrir l‘interview de Céline sur Chine Informations.
Vous pouvez aussi trouver d’autres Français à Changsha sur la page communautaire de Chine Informations.
Et si, vous aussi êtes aussi de Changsha, laissez un petit commentaire ! :)
Cela fait presque deux ans que je suis installé en Chine avec ma femme et mon fils.
Je reviens d’un séjour de 3 semaines en France et j’ai pu faire une petite liste des choses qui m’avaient manquées…
Si je vous laisse deviner, vous allez certainement dire « la famille » ou « les amis »… En fait ce n’est pas mon cas même si j’en ai un peu honte !!! De nombreux de mes amis ont déménagé à l’étranger, quant à ma famille il y a Facebook…
Dans cette liste, il n’y a donc que de la « bouffe » (bien calorique)… Par exemple :
- pizzas italiennes cuites au feu de bois : on en trouve pas d’aussi bonnes en Chine
- glaces Häagen-Dazs : on en trouve en Chine mais pas tous les parfums comme caramel beurre salé
- salades et autres fruits et légumes frais : en Chine on n’a pas l’habitude de manger les aliments crus
- fromages
- tartes : au citron, à la fraise, …
- pains au chocolats et croissants
- saucissons secs
- bonnes tablettes de chocolat
- …
Même si dans les grandes villes ou certains magasins comme Metro on peut trouver certains de ces produits, ils ne seront jamais aussi bons qu’en France et toujours bien plus chers…
Rien que d’en parler, ça me fait saliver !!!
Pour finir une photo pour me souvenir combien je me suis régalé avec cette pizza :
août 12
27
Apprendre le chinois facilement
Il y a quelques temps j’ai découvert la nouvelle méthode CRAMPE pour apprendre le chinois (en ligne) de Cédric Beau.
Il me semble que sa formation est une bonne opportunité pour apprendre la langue.
Pour ceux qui hésiteraient encore, je pense que le chinois est une langue pas si difficile : saviez-vous qu’en chinois, il n’y a pas toutes ces difficultés qui existent dans la langue française comme la conjugaison, les accords et autres exceptions ? Reste à apprendre un peu de grammaire et une moyenne de 1200 caractères afin de pouvoir discuter de manière naturelle avec des chinois sur des sujets de la vie quotidienne. Avec une bonne méthode, on y arrive sans difficulté.
La méthode de Cédric Beau, professeur de chinois est accessible à tous. En utilisant seulement 10 à 20 minutes de son temps quotidien, on peut arriver en 90 jours à parler chinois grâce aux vidéos, PDF et fichiers MP3 !
Pour :
- en savoir plus sur la méthode Crampe
- lire une interview d’un étudiant de la méthode
A part cela, le site Chine Informations propose de nombreux outils pour aider à l’apprentissage du chinois mandarin comme un dictionnaire chinois – français, des phrases de base, des exercices en ligne, des fiches de vocabulaire, etc.
Alors, vous attendez quoi pour finalement vous mettre au chinois ? C’est facile ! ;)
Google panda
Google Panda est le nom de code du tout nouvel algorithme du fameux moteur de recherche américain. Celui-ci est déjà sortit aux États-Unis et devrait arriver d’ici quelques jours en France.
Avec sa sortie, de nombreux sites ont chuté dans les résultats de Google. Cependant, afin de ne pas laisser les webmasters démunis face à cette importante mise à jour, Google a dévoilé des points importants concernant son algorithme.
C’est sur le blog officiel de Google pour webmasters, que le moteur conseille de réaliser un site de « très haute qualité », tout en fournissant les pistes pour comprendre ce qu’implique d’avoir un tel site ou article , en 23 questions.
De cette liste, on apprend essentiellement que les robots de Google seraient capable d’analyser si l’article est de bonne qualité ou non selon sa syntaxe, sa taille, son orthographe, son contenu, ses analyses, son originalité, l’action des visiteurs face à l’article, etc.
On sait déjà que Google est plutôt « bon en orthographe » puisqu’il est capable de faire des suggestions de correction lors des recherches. En outre, les experts de chez Google ont développé un système permettant de savoir si une phrase semble grammaticalement correcte en la comparant avec des milliers d’autres sur des sites faisant référence sur le web.
Cependant on voit que les questions tournent beaucoup autour de la qualité d’un article, ce qui vise essentiellement les blogs et les journaux en ligne. Pour ce qui est des sites fournissant des outils en ligne par exemple, il y a peu d’indications données, ce qui pourrait laisser entendre que l’algorithme pour ces ressources ne devrait pas trop avoir changé.
Voici les questions posées par Google nous permettant de déduire ce qu’est un article de « très bonne qualité » et qui serait donc très bien référencé par le moteur de recherche :
-
Blog de DAVID HOUSTIN, un sinophile et Geek français habitant à Changsha (Chine) avec sa femme chinoise. Fondateur de Chine-Informations.com.
Chine informations
-
amour
animal
Bible en ligne
Buzz
chanson
chanson chinoise
chien
Chine
chinois
cinéma
clip vidéo
copie
coupe du monde
duplicate content
enfant
expo 2010
exposition universelle
Eyjafjallajokull
facebook
film
football
français
Google
Hubei
humour
Hunan
insolite
Islande
karaoké
KTV
logo Google
mondial
musique
Musique chinoise
publicité
religion
référencement
SEO
Shanghai
shanghai 2010
tweet
Twitter
Vidéo
voiture
volcan
Un Geek en Chine est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale 2.0 France.
(reproduction autorisée avec citation de la source)
(reproduction autorisée avec citation de la source)